Years ago, it wasn’t unusual to find several generations living under one roof. But as America grew and prospered, single-family living eventually became the norm. Now, what’s old is new again, and as the fallout from the economic downturn continues to ripple through...